巴腾伯格-米卫（Batenburg-Van de Merwe）官方网页-最独一无二的长距离赛鸽战队

作者: Albert Roording-25/01/2016

译：刘建明（Liu Jianming）

巴腾伯格-米卫的名字和他在超长距离比赛中取得的成功联系在一起，雨果.巴腾伯格从上世纪70年代开始参与赛鸽运动后。如今雨果与PIPA菁英育种中心（PEC）共同拥有一支世界上引人注目的马拉松鸽系。

著名的“白腹号”王朝

雨果与赛鸽的记忆可以追溯到上世纪70年代，也就是40年前。他希望能够帮助他的父亲巴斯.巴腾伯格（Bas Batenburg）管理一支成功的长距离赛鸽战队。“你负责冬季幼鸽”父亲说到，雨果因此学到了作为一名鸽友的独特技能。仅仅2年后， 12岁的雨果便赢得了NPO圣迪济耶（Saint Diziers）24000羽冠军。后来雨果与安妮塔.范德米卫（Anita van de Merwe）结婚，他们与2个孩子一起打理着荷兰最成功的马拉松鸽舍之一，而这些都是以一羽超级雄鸽为基础的。

这羽超级种公就是著名的“白腹号”（NL81-1533120 De Witbuik）。这羽杨阿腾种公成为世界上最著名的种鸽之一。

 “白腹号”直子

 “白腹号”直子

无法企及的胜利时代

雨果.巴腾伯格和妻子安妮塔.范德米卫领导的这支超级铁军在现在的马拉松赛中无可匹敌

他们获得3次马拉松全国冠军，1次西欧超级马拉松冠军和2010年欧洲马拉松冠军，一年后他们又赢得卡奥尔全国冠军、2011年巴塞罗那大师冠军和全国及欧洲马拉松冠军（连续连2次获得次项头衔，独一无二）… 2012年梦幻战队有6羽进入波尔多全国前14位，过去几年中他们在国际顶级经典赛中获得的杰出成绩如下：

2011年卡奥尔全国10381羽冠军 卡奥尔  22,264 羽最高分速冠军 2011-2015年波品纳全国鸽王冠军 2010年马拉松全国冠军 2011年马拉松全国冠军 2010年西欧超级马拉松冠军 2010年西欧马拉松冠军 2011年西欧马拉松冠军 2011年巴塞罗那大师冠军 2009年波尔多全国13574羽亚军 2003年蒙德马桑（Mt. de Marsan）全国7,245 羽亚军 2012年波尔多全国4,447 羽季军 1999年卡奥尔全国7,321 羽季军 2015年卡奥尔全国5,267 羽季军 2013年马赛全国2,916 羽4位 2004年圣维仙全国6385羽4位 2011年波品纳全国5607羽5位 2013年巴塞罗那全国6909羽6位 2012年波尔多全国4447羽6位 2011年波品纳国际赛15107羽6位 2009年蒙托邦全国8514羽6位 2007年巴塞罗那全国7520羽6位 2015年卡奥尔全国5267羽7位 2013年波品纳全国4978羽8位 2013年贝吉拉克全国7655羽9位 2012年波尔多全国4447羽9位 2011年巴塞罗那国际26044羽9位 2011年巴塞罗那全国7046羽9位 2010年波品纳全国5409羽9位 2015年卡奥尔全国5267羽9位 2006年波尔多全国3235羽9位 2000年蒙托邦全国5711羽10位 2015年拿邦全国5338羽10位

 “新荣耀号”王朝

雨果.巴腾伯格找到了真正的精神伙伴，也是巴塞罗那赛的崇拜者尼古拉斯.吉塞布赖特…

通过共享理念和财力，他们共同创造了一支巴塞罗那冠军梦幻战队。2013年他们以创纪录的25万欧元价格引进了2013年巴塞罗那国际冠军，命名为“新荣耀号”（欧洲出售最贵赛鸽）。这是少数几羽没有被亚军鸽友买走的巴塞罗那国际冠军之一。“新荣耀号”非常出色，因为2013年巴塞罗那赛是最艰苦的比赛之一， 2013年巴塞罗那赛冠军已经是“新荣耀号”的第3项前名次。

而另外一羽没有远走亚洲的巴塞罗那国际冠军就是来自吉塞布赖特家族的“巴塞罗那荣耀号”（Laureaat Barcelona BE92-4428350），他们赢得了巴塞罗那国际赛20925羽冠军（这也是最艰苦的巴塞罗那赛之一，只有3羽赛鸽分速超过1000米/分，国际赛第4位落后“巴塞罗那荣耀号”90分钟）…他的直孙女就是“新荣耀号”的母亲，由卡罗.吉塞布赖特医生作育，作为礼物送给“新荣耀号”的使翔者卢克.威尔斯（Luc Wiels），而“巴塞罗那荣耀号”也是卡罗医生作育的。

 “新荣耀号”是巴塞罗那超级赛鸽，在他的比赛生涯中获得：

- 2013年巴塞罗那 巴塞罗那国际赛25382羽冠军 巴塞罗那全国赛10685羽冠军 2013 获得2013年巴塞罗那金翼奖- 2011年巴塞罗那 巴塞罗那全省1550羽冠军 巴塞罗那全国12281羽8位 巴塞罗那国际赛26650羽41位- 2012年巴塞罗那 巴塞罗那全国11590羽323位

“特殊的一个”，新的传奇？

2015年巴腾伯格-米卫与PEC再次合作买下了巴塞罗那国际赛冠军，这又是一羽超级冠军，在39°C的艰苦比赛条件下拔得头筹。比赛当天只有这羽冠军鸽归巢，这表明这羽赛鸽自己确定了正确的归巢路线，可能自己飞行了数百公里，确实非常特别！

 “特殊的一个”成为赛鸽历史上最重要的引进之一，堪比2年前引进的巴塞罗那国际冠军“新荣耀号”。

前景美好

2014/2015年冬季，巴腾伯格-米卫赛鸽战队的全部最佳战将都被转入种鸽舍，作为配对鸽与最新引进鸽和他们的子代配对，特别是“新荣耀号‘和”特殊的一个“。他还与很多标志鸽进行合作育种，可以说这支鸽系已经完全可以称得上”最优秀的马拉松鸽系“，与巴腾伯格-米卫进行合作育种的名鸽包括：

-2014年巴塞罗那国际赛冠军“小碧玉”（Kleine Jade）-耶勒.耶勒玛 - 2014 年巴塞罗那国际赛季军，“席尔薇”(Sylvie) –耶勒.耶勒玛 - 2015年奥林匹克马拉松冠军 ，“奥林匹克罗蜜”(Olympic Romée) –耶勒.耶勒玛 - 2014年波品纳国际赛冠军 ，“黑魔力”(Black Magic)，阿里.欧倍德所有 - 2014 年巴塞罗那全国冠军，“新雷米”（ New Remy）， 项骥翔所有

与合作伙伴尼古拉斯.吉塞布赖特一起，这些超级鸽与“白腹号”最佳后代进行配对作育了这支马拉松冠军鸽系。

吉塞布赖特鸽系的成功

随着 “新荣耀号”的引入，传奇鸽“荣耀巴塞罗那”血系也来到巴腾伯格-米卫鸽舍。雨果还接收了一轮卡罗医生在2014年作育的晚生幼鸽参加比赛进行测试，2015年取得了不错的成绩。

参与育种的超级鸽“白腹号”的后代

巴腾伯格-米卫作育了众多全国和国际赛冠军：

2015; 阿让全国一岁鸽冠军 (杨-保罗.巴甘恩Jean-Paul Balcaen,法国) 2015; 拿邦全国一岁鸽冠军 (丹尼尔.多米尼克Daniel Dominique) 2014; 马赛全国冠军./国际赛 12,054 羽亚军(杨.波德Jan Polder，荷兰) 2014; 2014年国际赛最佳雌鸽 (鲁迪维克.杜波依斯Ludovic Dubois, 法国) 2013; 巴塞罗那全国 6,903 羽冠军(特里奥.佛勒布利特Trio Vollebregt，荷兰) 2013; 巴塞罗那国际 25,382羽亚军(布尔父子L. & R. Buyl，比利时) 2012; 蒙德马桑全国3,934 羽冠军(雨果.德容Hugo de Jong，荷兰) 2012; 马赛全国 3,248 羽冠军(威尔弗雷德.范佛索勒Wilfried van Vossole，荷兰) 2011; 罗马尼亚全国长距离一岁鸽组鸽王冠军 (达里奥Dario L. & C.) 2011; 2009-2011年马赛国际鸽王冠军 (朱尔斯.哈迪Jules Hardy，比利时) 2011; 圣维仙全国 5,481 羽冠军(范内德佩尔特W. van Nederpelt，荷兰) 2011; 2007-2011年波品纳国际鸽王冠军 (范德威登J. van der Velden，荷兰) 2011; 2010-2011年波品纳国际鸽王冠军 (艾迪.福泰因Ad Fortuin，荷兰) 2011;马赛全国雌鸽组冠亚军(詹森-郝速Janssen-Hausoul，荷兰) 2009; 波尔多全国1,455 羽冠军(福登霍芬Freialdenhofen, DV) 2009; 蒙特利玛全国 8,193 羽冠军(艾力克.彼得斯Erik Peeters，比利时) 2009;拿邦全国冠军/国际14,457 羽亚军(汉斯.纳许Hans Knetsch，荷兰) 2009; 波尔多国际赛一岁鸽组17,642 羽冠军(沙杰范德威德Sjaak VD Velde，荷兰) 2008; 贝吉拉克全国 S1+2 - 23,512 羽(普鲁恩.斯利米尔Pleun Sluimer，荷兰) 2008; 波品纳国际赛 17,643 羽冠军(罗伯Roobol，荷兰) 2007; 贝吉拉克全国 S3 - 15,490 羽冠军(亚利.宾斯Arjan Beens，荷兰) 2005; 圣维仙全国冠军& S2 32,149 羽最高分速(J. Polder，荷兰) 2005; 圣维仙全国 S1 - 16,057 羽冠军(路易斯.博登/Louis Boden，荷兰) 2004; 巴塞罗那全国7,875 羽冠军(弗罗斯-梅尔斯Vrosch-Meijers，荷兰) 2004; 巴塞罗那全国 1,933 羽冠军(罗伯特.班卡莱斯Robert Ben Calais, 法国) 2004; 波城国际赛雌鸽组1,544 羽冠军(帝鲁Delrue, 法国) 2004; 圣维仙全国6,385 羽冠军(斯豪登W. Schouten，荷兰) 2003; 蒙德马桑全国7,245 羽冠军(艾迪.福泰因Ad Fortuin，荷兰) 2003; 贝吉拉克全国 28,402 羽冠军(范特兰德J. van ’t Land，荷兰) 2003; 贝吉拉克全国 9,354 羽冠军(凡.贝克A. van Berkel，荷兰) 2003; 马拉松全国鸽王冠军 (凡.贝克A. van Berkel，荷兰) 2002; 波城国际赛 7,867 羽冠军 (胡佛Piere Verove, FR) 2002; 1998-2002年波城国际鸽王冠军 (博尔德J. Polder，荷兰) 2001; 波品纳国际赛20,859 羽冠军(梅南父女Menne, 德国) 2001;全国马拉松鸽王冠军 (凡.寇登G.J. van Kooten，荷兰) 2000; 蒙托邦全国7,281 羽冠军(凡.寇登G.J. van Kooten，荷兰) 1996;巴塞罗那国际雌鸽冠军 (费利克斯.罗森达尔Felix Roosendaal，荷兰) 1996; 贝吉拉克全国16,828 羽冠军(范德林登C. v.d. Linden，荷兰) 1996;达克斯全国 3,662 羽冠军(德哈恩J.H. den Haan，荷兰) 1991; 达克斯全国 12,797 羽冠军(费利克斯.罗森达尔Felix Roosendaal，荷兰)