【鸽经】鸽舍蔽光法之利弊得失
文：克雷格•古德（Craig Goode）
译：田吉贤
我对幼鸽采用鸽舍蔽光法让我获得相当好的成绩。鸽舍蔽光法的使用帮助我弥补我的鸽舍先天上的不足，例如鸽舍座落位置较差以及逆风问题。我在1997年看到些成果，当时我还在学习阶段，到了来年1998年以及1999年成果更为丰硕。到了第四年也就是2000年，我的幼鸽感染了腺病毒（Adeno Virus）。
欧洲很多鸽舍蔽光都采电动
在我的赛鸽生涯达到高峰前，我失去了许多羽鸽子，我因此停止一切赛鸽活动，防止病毒传染给俱乐部里其他的鸽子。那一年我学到了许多有关于腺病毒的知识，对我往后受益良多。从2001年到2003年，我为了能有多些时间陪伴家人，我只训飞幼鸽。我的幼鸽在比赛中表现相当优秀，但我这些年也是投入了相当多的时间研究育种。我对我的幼鸽采用鸽舍蔽光法，虽然翔绩还算不错，但却还不够好。
在2004年我看到了一些出色的成果。我认为我在育种方面的研究成效相当不错，让我能够充分发挥鸽舍蔽光法的优势。我对此成果感到兴奋不已，看来我能够有一个表现出色的赛季。
鸽舍蔽光法的使用能让幼鸽褪羽速度变得相当快，但在鸽翼部份却不会褪羽。鸽舍蔽光法藉由调整白天的时间长短进而干扰鸽子的生理时钟。白天时间变短会让鸽子开始褪羽准备过冬。当鸽子褪羽时，鸽子同时也在成长与变成熟，鸽子会变得更健壮、肌肉更加发达。这让这些鸽子在比赛中比起其他尚未褪羽的鸽子更占优势。而较大的体型让鸽子在比赛中体力更好以及飞行速度更快。
在鸽子褪羽过程中，鸽子头部、颈部与胸都会褪羽，但鸽翼的主、副羽皆不会褪羽。这样的褪羽方式是在秋季赛事开始前发生，所以幼鸽的身体在一整季中会有极好的羽毛包覆。它们也不会像其他的幼鸽在赛季中需要休息经历换羽。
鸽舍蔽光法之优点
我所见到鸽舍蔽光法带来的最大优点就是幼鸽在赛季中已是成熟的性发育。它们能够使用寡翔制竞翔，而且效果相当好，确实能够帮助我让鸽子快点返舍。
在使用鸽舍蔽光法的后几周，我的鸽子的状态都处于巅峰。我通常会有为数众多的选手幼鸽，总有足够的幼鸽数量能够参加比赛。这些幼鸽都有相当完整的鸽翼羽毛以及身体有良好的羽毛包覆。它们不会有紧张感而且在比赛结束后总能很快地恢复体力。
鸽舍蔽光法的拥护者宣称鸽子能藉此方法拥有老鸽般的免疫力来对抗疾病，较不容易感染呼吸道疾病和病毒。自从采用鸽舍蔽光法后，我的幼鸽变得比较没有健康方面与感染疾病的问题。
鸽舍蔽光法的缺点
鸽舍蔽光法的反对者宣称鸽子发育成熟速度过快，要开始教乖时鸽子已经发育过度成熟。反对者表示幼鸽已经错过教乖训练学习返舍的黄金期。就我的经验而言，我不赞同这种说法，在训飞过程中我几乎没有失去任何一羽鸽子过，而整个赛季中归返率也相当高。
使用鸽舍蔽光法让鸽舍大部份时间处于封闭黑暗的状态，造成空气不流通的危险情形发生，会造成鸽子呼吸道及健康问题。这个问题我藉由安装吊扇来帮助空气循环。我只有在鸽舍为封闭的情况下才会开启吊扇，其他时间我的鸽舍空气循环情况良好。
采用鸽舍蔽光法的另一个缺点就是有些鸽子可能在接近赛季尾端时鸽翼开始褪羽。这个情形我只有遇过几次而已，我的鸽子大多数一整个赛季都能保持完整的鸽翼羽毛。
采用鸽舍蔽光法褪羽的鸽子是用旧的鸽翼羽毛飞完一整个赛季。这或许对它们来说相当不利，但我却不这么认为。我觉得用完整的旧鸽翼羽毛飞完赛季比起在赛季中褪羽换新羽来得好。
对于鸽子来说新的鸽翼羽毛在飞行中从翮羽长出是相当折磨的。若情形发生在比赛过程中，对于鸽翼羽毛可能造成永久性的伤害。鸽子或许能够归返抵舍，但很可能无法带回获胜的分速。你的鸽子就跟人一样，好比当你不舒服时，你就无法有最好的表现。
柯南
