英国温莎(Windsor)的马克.吉伯特(Mark Gilbert)在波城国际赛中再创辉煌战绩

作者: James Karen - 30/06/2016

译：何荷（Hailey He）

    虽然比赛变得艰难，强者却自会战胜困难奋勇前进，马克.吉伯特(Mark Gilbert)的鸽子却顶着恶劣的天气勇敢地从波城飞往家的方向，最终为主人赢得了全国冠军头衔与其它优秀奖项。这位温莎奇才再次证明了他的实力！

马克.吉伯特（照片由克里斯.萨顿/Chris Sutton提供）

    因为恶劣的天气横穿欧洲，所以此次波城国际赛由上周五推迟到了周日，鸽子最终于周日早上07:20司放。英国的391羽鸽子遭遇了最坏的比赛条件，归途重重迷雾，晚上还下了大雨。在这样的天气里，没人料想当晚会有鸽子归巢，确实也是如此。虽然有些鸽子离家不远，应该可以于次日凌晨归来，就像马克.吉伯特的冠军鸽，于周一早上04:59.22打钟（英国夏令时间），中欧夏令时间为05:59.22，但是那个时间仍下着大雨，很多鸽子还要花更长时间才能回来。

马克.吉伯特鸽舍（照片由克里斯.萨顿/Chris Sutton提供）

    GB13J11060是马克首羽归巢的鸽子，一羽3岁灰雄，出自“南方至尊”（Southfield Supreme）与布洛坎普“乔治”（George）直女配对作出的一羽直子，母亲是布洛坎普马赛全国冠军/国际亚军“波品纳06号”（Perpignan 06）的直女，也是马赛国际冠军的全姐妹，至今已为马克作出了两羽国际冠军子代。

    马克的第二羽归巢鸽GB13J11456（3岁雄）落后于第一羽5个小时，最后也出奇地拿下了中区亚军和公开赛季军。他的父亲是卡度斯“乔治”的双重孙代，母亲是“南方至尊”直女。

    第三羽归巢的是GB13J11112，落后于第二羽49分钟，获得中区季军和公开赛6位。她是一羽3岁雌鸽，父亲是“黄金韦热尔”（Golden Verguel）直子，母亲是“欧洲钻石”（Euro Diamond）直女。

    马克的其他获奖名次是：公开赛13位、14位、19位、23、26位、33位。

    马克，再次恭喜你！